In un ambiente sempre più internazionale, i confini nazionali sembrano sempre più sfumati. Molte aziende scelgono quindi facilmente di internazionalizzarsi. È facile decidere di aprire una filiale all'estero o di iniziare a consegnare in uno dei Paesi circostanti. Tuttavia, vediamo che spesso il servizio clienti viene dimenticato in questo processo. Fornire un servizio di assistenza ai clienti stranieri non significa solo avere a disposizione le lingue giuste. In questo blog descriviamo le 8 maggiori differenze tra i clienti olandesi e francesi. Utile comunque. Avete bisogno di aiuto per il vostro servizio clienti francese? Date un'occhiata qui!
1. Informale vs. Formale:
Mentre i clienti olandesi sono piuttosto rapidi nel dare del tu e del voi, i clienti francesi apprezzano un approccio più formale. Gli olandesi tendono a essere più diretti e spigolosi nella comunicazione. I francesi sono molto meno diretti e spesso più formali nei loro contatti.
2. Conoscenza della lingua:
Mentre nei Paesi Bassi parliamo abbastanza facilmente l'inglese e lo accettiamo nella comunicazione commerciale, per i francesi è diverso. Parlano francese e si aspettano che voi facciate lo stesso. In Francia la televisione straniera è ancora doppiata. I francesi si aspettano che il servizio clienti sia disponibile in francese.
3.Gerarchia:
Nella cultura francese, la gerarchia gioca un ruolo importante. I clienti francesi si aspettano spesso che i dipendenti siano consapevoli del loro status sociale e mostrino rispetto per la loro posizione. I clienti olandesi, invece, tendono a dare meno importanza alla gerarchia e sono più orientati all'egualitarismo.
4. Mantenere gli appuntamenti:
Non si direbbe, ma per quanto riguarda il servizio clienti ecc. i francesi sono puntuali. Si impongono standard elevati e si aspettano che gli appuntamenti vengano rispettati. Nella vita quotidiana, tuttavia, questo è meno vero. A noi olandesi piace mantenere le promesse.
5. Contatto personale:
I clienti francesi apprezzano molto il contatto personale nel servizio clienti. I francesi amano un approccio personale in cui l'interazione è di alto livello. Gli olandesi sono un po' più attenti all'efficienza.
6. Etica del lavoro:
I francesi lavorano più a lungo e fanno pause più lunghe nel pomeriggio. Nei Paesi Bassi si lavora ancora molto dalle 9 alle 17 con pause di mezz'ora. Per le aziende che hanno clienti francesi, questo è un aspetto da considerare. Potrebbero volervi contattare durante le pause e dopo il lavoro. Quindi, naturalmente, dovete essere disponibili negli orari in cui il vostro cliente francese vuole contattarvi.
7. Negoziati:
Le differenze culturali possono emergere anche nelle trattative. I clienti francesi tendono ad avere uno stile di comunicazione più assertivo e non verbale, mentre i clienti olandesi tendono ad avere un approccio negoziale diretto e aperto.
8. Soddisfazione e reclami: Gli olandesi possono ovviamente lamentarsi. Tuttavia, quando si tratta di reclami, i francesi sono più espressivi degli olandesi. Se volete creare un servizio clienti francese, ad esempio, dovete tenerne conto. I clienti francesi possono arrabbiarsi più velocemente se hanno un reclamo, mentre gli olandesi sono un po' più comprensivi.
Per questo motivo, quando si imposta un buon servizio clienti francese, è meglio tenere conto di alcune differenze culturali. Comprendendo e rispettando le differenze tra i clienti francesi e olandesi, è possibile costruire una solida base per relazioni di successo con i clienti. La sensibilità culturale e l'adattabilità sono fondamentali per costruire relazioni commerciali internazionali sostenibili e redditizie.
Siamo SpangenbergGroup! E possiamo aiutarvi a rendere il vostro servizio clienti una buon servizio clienti da fare. Solo un buon servizio clienti in cui le basi sono in ordine. Dove i contatti con i clienti aggiungono valore all'esperienza del cliente. Vi liberiamo nell'area in cui siamo bravi (servizio clienti) in modo da potersi concentrare senza preoccupazioni su ciò che si sa fare. Vi sembra una buona idea? Contattate.
Con oltre 25 anni di esperienza nell'ottimizzazione del contatto con i clienti e della esperienza del cliente SpangenbergGroup può aiutarvi. Il ottimizzare il servizio clienti o esternalizzare? Utilizzate il modulo o consultate la pagina dei contatti.
Inoltre, per altre domande sul contatto con i clienti e sul servizio clienti è sempre possibile contatto con noi!
Contattateci, saremo lieti di verificarlo con voi!
SpangenbergGroup.it
Specialisti nel contatto con i clienti
Randwycksingel 20 (C03)
6229 EE Maastricht
T: +31 (0) 85 8884661
Info@spangenbergGroep.nl
Vi chiedete se possiamo aiutarvi con un buon contatto con i clienti? Anche il vostro esternalizzare il servizio clienti? Prendere contatto con noi!