Blog

Servizio clienti internazionale: 4 sfide e soluzioni

Scritto il: 22 Novembre 2023
Servizio clienti internazionale: 4 sfide e soluzioni

Servizio clienti internazionale: 4 sfide e soluzioni

Crescere a livello internazionale è l'ambizione di molti imprenditori e aziende. La vendita di prodotti o servizi oltre confine rende il vostro mercato molto più grande in un colpo solo. La crescita internazionale comporta sfide difficili per il servizio clienti, oltre ad altre sfide di ogni tipo. Poiché questa è la nostra specialità (il servizio clienti internazionale), in questo blog ci dedicheremo a questo argomento. Quali sono le sfide che dovete affrontare con il servizio clienti internazionale e come potete risolverle. Abbiamo creato e messo in piedi servizi di assistenza clienti internazionali e multiparti per tutti i tipi di aziende. Quindi ne sappiamo qualcosa sul contatto con i clienti internazionali :).

Sfida 1: differenze culturali

Una delle maggiori sfide del servizio clienti internazionale è quella di avere a che fare con culture diverse. Le persone provenienti da paesi diversi hanno aspettative diverse nei confronti del servizio clienti. Questo va dagli orari di apertura ai canali e agli standard di cortesia. I clienti francesi fanno lunghe pause e lavorano fino a tardi. I clienti tedeschi apprezzano molto l'educazione e la cortesia. I clienti olandesi amano chiacchierare. Un'azienda olandese con un servizio clienti olandese non può pensare di poter utilizzare la stessa forma di servizio clienti all'estero. Abbiamo scritto dei blog, ad esempio, sulle differenze tra il servizio clienti olandese e quello olandese. Tedesco e Francese servizio clienti.

La soluzione?

Approfondite le differenze culturali. Osservate il vostro pubblico di riferimento e le sue abitudini di vita. Osservate cosa fanno le altre organizzazioni di assistenza clienti simili in quel paese. Volete adattare il servizio clienti alle esigenze dei vostri clienti, quindi dovete conoscere le esigenze. Una volta che avete iniziato, dovete valutare se state effettivamente soddisfacendo le esigenze. Forse in Francia è necessario essere disponibili fino alle 22.00 invece che alle 20.00, e forse in Germania è necessario essere disponibili dalle 8.00 invece che dalle 9.00. Fate un bilancio delle esigenze e cercate di adattarvi il più possibile. Leggete le maggiori differenze tra l'olandese e il tedesco. Francese o Tedesco servizio clienti

Sfida 2: Lingua e uso della lingua

Il multilinguismo è una grande sfida nel servizio clienti internazionale. Sembra così facile: portiamo il nostro negozio web in Germania, traduciamo il sito e siamo a posto. Abbiamo solo bisogno di qualcuno che si occupi delle domande dei clienti tedeschi... Poi le cose vanno male. Il traffico aumenta, i dipendenti tedeschi sono difficili da trovare e il servizio clienti non è ottimale. Questo mina direttamente le vostre possibilità di successo internazionale. Dopo tutto, un servizio clienti scadente è un ostacolo alla crescita, soprattutto se si tratta di una start-up in un altro Paese.

La soluzione?

Il servizio clienti multilingue, se non è già stato predisposto, è probabilmente la sfida più grande per le imprese internazionali. Il livello linguistico deve essere alto, madrelingua o quasi. Non volete trattare con i vostri clienti francesi in un francese stentato. Non funzionerebbe. Assicuratevi quindi che il vostro personale abbia un'ottima padronanza della lingua. Inoltre, la regola del servizio clienti è 1=no. 1 dipendente che parla la lingua non funziona. Anche se questo dipendente va in bagno, voi siete irraggiungibili. Figuriamoci in caso di malattia o di ferie. Molte aziende alle prese con questo problema optano per esternalizzazione. Inoltre, un'agenzia esterna fornisce assistenza nelle lingue che non potete parlare direttamente. Poiché ci sono sempre più persone che parlano le lingue, non correte il rischio di essere irraggiungibili. Non dovrete assumere personale e avrete comunque un servizio clienti internazionale. Leggere qui i principali vantaggi dell'outsourcing

Sfida 3: Leggi e regolamenti

Ogni Paese ha le proprie leggi e normative in materia di protezione dei consumatori, privacy e altri aspetti che possono influire sui processi di assistenza ai clienti. In Germania sono molto severi quando si tratta di protezione dei dati personali. Bisogna tenerne conto.

La soluzione?

Effettuare ricerche approfondite sulle leggi e le normative locali dei Paesi in cui opera l'azienda. Adattare i processi di assistenza ai clienti per conformarsi a tali normative e garantire che il personale sia ben informato sulle leggi locali.

Sfida 4: numeri di telefono internazionali.

È possibile registrare facilmente un dominio .be o .de. È anche possibile tradurre facilmente un sito web. Nulla di tutto ciò rappresenta un grosso problema. Quando i clienti chiamano il servizio clienti, preferiscono chiamare un numero locale. Anche noi troviamo strano chiamare un numero di telefono tedesco quando contattiamo quello che pensiamo sia un negozio web olandese. Un tempo era facile registrare un numero di telefono internazionale da un altro paese. Oggi non è più possibile farlo senza avere una filiale in quel determinato Paese.

La soluzione?

Sappiate che avere il numero di telefono giusto fa davvero la differenza e che non migliorerete le vostre possibilità di successo se vi limiterete a mettere il vostro numero olandese sul vostro sito web straniero. È controproducente. Ci sono soggetti che vendono numeri internazionali e poi passano a un numero olandese.

In breve:

Oltre a queste 4 sfide, potremmo elencarne altre 15, ma questo blog sarebbe molto meno divertente da leggere. Il servizio clienti internazionale presenta alcune sfide importanti. Più approfondite sono le tematiche, maggiori sono le possibilità di successo. Chiedete aiuto a chi ha esperienza nelle aree specifiche e cercate di fare le cose per bene fin dall'inizio. Il esternalizzare di un servizio clienti internazionale è un'altra opzione interessante. Un'agenzia esterna ha già affrontato tutte le sfide (e anche le altre 15 :P) e può liberarvi completamente dal peso del servizio clienti.

Chi siamo?

Siamo SpangenbergGroup! E possiamo aiutarvi a rendere il vostro servizio clienti una buon servizio clienti da fare. Solo un buon servizio clienti in cui le basi sono in ordine. Dove i contatti con i clienti aggiungono valore all'esperienza del cliente. Vi liberiamo nell'area in cui siamo bravi (servizio clienti) in modo da potersi concentrare senza preoccupazioni su ciò che si sa fare. Vi sembra una buona idea? Contattate. 

Con oltre 25 anni di esperienza nell'ottimizzazione del contatto con i clienti e della esperienza del cliente SpangenbergGroup può aiutarvi. Il ottimizzare il servizio clienti o esternalizzare? Utilizzate il modulo o consultate la pagina dei contatti.

Inoltre, per altre domande sul contatto con i clienti e sul servizio clienti è sempre possibile contatto con noi!

Solo un ottimo servizio clienti senza preoccupazioni?

Contattateci, saremo lieti di verificarlo con voi!

Forse è interessante leggere anche

Servizio clienti in outsourcing per i webshop: l'importanza di un buon servizio clienti per i webshop e perché l'outsourcing è la chiave del successo

Servizio clienti in outsourcing per i webshop: l'importanza di un buon servizio clienti per i webshop e perché l'outsourcing è la chiave del successo

Servizio clienti in outsourcing per i webshop: L'importanza di un buon servizio clienti per i webshop e perché l'outsourcing è la chiave...
Esternalizzare il servizio clienti o farlo da soli? Vantaggi e svantaggi dell'esternalizzare il servizio clienti o del farlo da soli.

Esternalizzare il servizio clienti o farlo da soli? Vantaggi e svantaggi dell'esternalizzare il servizio clienti o del farlo da soli.

Esternalizzare il servizio clienti o farlo da soli? Sappiamo tutti che il servizio clienti è una parte importante...
Guscio flessibile nel servizio clienti. Ottimizzare il servizio clienti con flessibilità quando necessario

Il potere del guscio flessibile nel servizio clienti: ottimizzare il guscio flessibile

Il potere della busta flessibile nel servizio clienti: ottimizzazione della busta flessibile Eem (esterno)...
Deepdive: La psicologia della soddisfazione del cliente. Quali aspetti psicologici giocano un ruolo nella soddisfazione del cliente?

Deepdive: La psicologia della soddisfazione del cliente. Quali aspetti psicologici giocano un ruolo nella soddisfazione del cliente?

Deepdive: La psicologia della soddisfazione del cliente. Quali aspetti psicologici giocano un ruolo nella soddisfazione del cliente? La soddisfazione del cliente è...
Scarica gratis: Esempio di strategia di contatto con i clienti

Scarica un campione gratuito di strategia di contatto con i clienti in formato PDF

Scarica gratuitamente un esempio di strategia di contatto con i clienti in formato PDF A grande richiesta, abbiamo scritto una strategia di contatto con i clienti di base. Per...
Formazione del personale del servizio clienti

Formazione del personale del servizio clienti: L'importanza della formazione continua e dello sviluppo dei dipendenti del servizio clienti

Formazione del personale del servizio clienti: L'importanza della formazione continua e dello sviluppo degli addetti al servizio clienti Nell'odierno contesto competitivo...